permanent loss

the permanent loss of output and revenue left behind by the crisis, along with ageing populations, make action inescapable and urgent.

由危机带来的持久的产出和收入损失以及人口老龄化，使得政府采取行动成为了刻不容缓的不容逃避的了。

互联网摘选

the uk treasury for example puts the permanent loss of output at 5 per cent of gross domestic product.

例如，英国财政部认为永久损失的产出占国内生产总值（GDP）的5%。

互联网摘选

second, is it flexible enough to switch without any permanent loss in output.

第二，美国经济是否具备足够的灵活性，在出现任何永久性产出损失的情况下完成转型？

互联网摘选

It may cause permanent loss of eyesight although with low incidence.

其发生率虽然较低,但一旦发生,就可能造成永久性视力损害.

网络文摘精选

a book, of course, can be set aside, with a little regret, perhaps, but with no sense of permanent loss.

当然，一本书可以被放在一旁，可能会有些惋惜，但不会有永久的损失。

互联网摘选

the so-called psychopathic personality is another example of permanent loss of the love needs.

所谓“患精神病”的人就是永远失去爱情需要的另一种典型。3.A persistent if not permanent loss of productive capacity is in prospect.可以预料，生产力出现持续性（甚至永久性）丧失在所难免。

互联网摘选

thus, this temporary downturn in the housing industry has become a permanent loss for many investors.

因此，这种暂时的房地业低迷，对于很多投资者而言将是永久的损失。

互联网摘选

If system breakdowns or failures would result in the permanent loss of records, a back-up system should be provided.

如果计算机的故障或失效会导致记录的永久丢失，则应当提供备份系统。

互联网摘选

they have been told to prepare for a long-term, essentially a permanent loss of the grid.

他们被告知要准备一个长期的，本质上是一个网格的永久丧失。

互联网摘选

however, when the lesions occur in the macula, 50% of patients will experience a permanent loss of vision.

不过，如果黄斑发生病变，50%的患者将会永久性失明。

互联网摘选

until recently most estimates of this permanent loss were about 5 per cent of gdp.

直到最近，大部分人对于这一永久性损失的估计大约都为GDP的5%。

互联网摘选

"i felt as if i had been struck with a physical blow, " churchill wrote. he said he was overpowered by a sense of deep and permanent loss.

“丘吉尔写道：”我觉得，如果我一直与物理打击击中，。他说，他击败了深刻而永久丧失感。

互联网摘选

now that had come to an end. and i was overpowered by a sense of deep and permanent loss.

现在，那种关系已经结束，我的心底被一种深刻和永恒的失落所充溢了。

互联网摘选

giffords is still unable to speak, is not clear whether the permanent loss of her language skills.

吉福兹现在还不能说话，尚不清楚她是否永久丧失语言能力。

互联网摘选

but i have a sneaking sympathy with his desire to redefine risk more simply as the permanent loss of capital.

但我内心里却隐隐地支持他的诉求：即将风险更简单地定义为资本的永久亏损。

互联网摘选

of course, it's not a permanent loss. however, this kind of spreading empty hole is corrading rhymist 's soul.

当然，这不是永久的失去，但是，这种空洞的弥展，侵蚀了诗人的灵魂。

互联网摘选

The strategy does not provide a permanent loss limitation.

这一战略并没有提供一个永久性的损失限制.

网络文摘精选

Physical injury and neurological disease often result in the permanent loss of motor function. Brain machine interfaces ( BMIs) bring new hope to these disabled people.

物理损伤或神经系统疾病等原因经常会导致人们永久性地丧失运动功能，而脑机接口技术的出现给这些残障患者带来了新希望。

互联网摘选